DT-01 Palais et musées / Journée complète
USD 35.00
Cette visite guidée des palais, des parcs historiques
et des musées de Séoul est la meilleure façon
de découvrir le patrimoine traditionnel de la Corée
en peu de temps. La plupart des palais de la Dynastie Joseon
se trouvent dans la partie nord du centre ville. Vous visiterez
des jardins coréens traditionnels, des sites d’intérêt
architectural et archéologique, et, dans les palais,
vous pourrez apprécier des présentations culturelles
traditionnelles.
DT-02 Une approche de la
culture traditionnelle / Journée complète USD
10.00
Voici l’occasion de mieux découvrir la culture
coréenne, en participant à des activités
culturelles dans le village traditionnel coréen de
Namsangol Hanok. Vous pourrez découvrir les secrets
du « hanbok », costume traditionnel de la Corée,
les danses et les instruments de musique coréens, et
même, pourquoi pas, à faire du « gimchi
».
DT-03 Croisière sur
le fleuve Han et shopping / Journée complète
USD 37.00
Une croisière sur le fleuve Han est une manière
agréable de se reposer tout en admirant la beauté
d’un lever ou d’un coucher du soleil. Alors que
les gratte-ciels se profilent à l’horizon, la
croisière vous permet d’admirer les jardins en
terrasses sur le flanc des collines qui bordent les rives.
Un arrêt au port de Jamsil vous permettra aussi de faire
quelques emplettes dans le Lotte Shopping Centre ou sur les
marchés avoisinants.
* Nombre minimum de participants : 20
PT-01 La porte sud-ouest
de la Corée et l’ancienne civilisation Gaya sur
la côte sud-ouest
BUSAN, GIMHAE 9-10 octobre
Chambre double USD 208.00 – supplément pour single
USD 54.00
Busan est un des endroits particulièrement prisés
des étrangers curieux de la culture internationale
de la Corée. C’est le port le plus important
de la péninsule et la deuxième ville commerciale
du pays. Des vestiges splendides de l’ancien Royaume
Gaya donnent un bel aperçu de la civilisation à
l’époque la plus avancée de la péninsule.
La ville est candidate à l’inscription au patrimoine
mondial. Les musées sont riches en objets raffinés
de l’ère Gaya.
Musée national Gimhae, Parc des tombeaux du Roi
Suro, fondateur du Royaume Gaya, site archéologique
et musée Gaya de Daeseong-dong, Musée de Busan,
Biennale de Busan et visite de la Busan.
PT-O2 Les nouveaux
musées et les capitales de l’ancien Royaume Baekje,
en Corée centrale
DAEJON, BUYEO, GONGJU 9-10 octobre
Chambre double USD 200.00 – supplément pour single
USD 48.00
Daejon, Buyeo et Gongju, ce sont des sources thermales, le
magnifique Mont Gyeryong et une foule de sites historiques.
Le Musée national des sciences offre aux participants
de l’ICOM un programme spécial sur les techniques
traditionnelles coréennes. Le tout nouveau musée
d’Histoire naturelle de Gyeryongsan attend les délégués
de l’ICOM. Les participants seront reçus par
le directeur du Bureau des biens culturels et de l’Institut
national de la propriété culturelle, pour un
échange de d’idées et de vues sur les
politiques. Buyeo et Gongju ont été les capitales
de l’ancien Royaume Baekje durant près de 200
ans. De nombreux sites historiques et archéologiques
témoignent du glorieux passé de la culture Baekje.
Musée d’histoire naturelle de Gyeryongsan,
Sources thermales de Yuseong, Musée municipal d’art
de Daejeon, Musée national de Buyeo, Musée national
de Gongju, Musée du théâtre folklorique
de Gongju, Musée folklorique d’Onyang.
PT-03 Le patrimoine immatériel
dans la nature
Mt. SEO USD 54.00
Les lieux de tourisme les plus prisés en Corée
se situent dans les montagnes de la province de Gangwon et
sur la côte de la Mer Orientale. Parmi ceux jugés
les plus beaux, citons la montagne Sorak, le lac Kyongpodae
et ses plages, ainsi que le temple Bouddhiste de Naksan. Dans
la ville de Gangneung, on trouve les célèbres
maisons Seongyojang et Ojukheun du Yangban de la Dynastie
Joseon. La petite ville de Yeongwol, sur le versant ouest
de la montagne Taebaek, a la réputation d’être
le lieu où naquit le plus célèbre chant
coréen, « Arirang ». La ville recèle
de nombreux sites historiques, tels Jangneung, parc tombeau
du plus triste des rois, le Roi Danjong, tué par son
oncle, le Roi Sejo, qui lui succéda.
Parc du tombeau du Roi Danjong à Yeongwol, Musée
d’art folklorique d’Ojukheon, ethno-musée
de Seongyojang, Musée Edison et Musée du phonographe
Charmsori, Temple Bouddhiste Naksansa, Parc National de Seoraksan,
marché aux poissons de Daepo.
PT-04 Point de rencontre
de l’Océan Pacifique avec le continent d’Asie
ILE JEJU 9-11 octobre
Chambre double USD 511.00 – supplément pour single
USD 117.00
L’Île de Jeju, située dans la Mer du Sud,
fait face à l’Océan Pacifique. Le sommet
du Mont Halla est couvert de neige en hiver et au printemps,
mais le climat de Jeju est plus clément que celui de
la péninsule ; des forêts à feuilles persistantes
couvrent les pentes de la montagne. Selon le mythe populaire,
trois choses abondent sur l’île : les femmes,
le vent et les rochers, signe d’une culture insulaire
rigoureuse. Malgré ce mythe, l’île de Jeju
est le lieu privilégié des voyages de noces,
en raison de la beauté de la nature et de la culture
unique. On trouve dans l’île le Musée d’histoire
naturelle de Jeju, le Musée national de Jeju et plusieurs
autres musées d’anthropologie et d’art
contemporain qui attirent de nombreux touristes. Le Musée
des Arts Africains sera prêt pour accueillir les délégués
de l’ICOM.
Musée d’histoire naturelle et de folklore
de Jeju, Musée et village folklorique de Jeju, Village
Seongeup, le pic Seongsan Ilchulbong, Jardin botanique de
Yeomiji, Musée cinématographique Shinyoung Jeju,
Grotte de Mangjanggul, Musée national de Jeju, Musée
des Arts Africains.
PT-05 Le berceau de la culture
coréenne
PROVINCE DE GYEONGGI 9-10 octobre
Chambre double USD 200.00 – supplément pour single
USD 48.00
Une visite de la province de Gyeonggi offre une expérience
toute particulière de l’histoire ancienne et
moderne. C’est le centre de la culture coréenne
et le creuset de diverses cultures locales. Les nombreux sites
archéologiques et historiques de la province, notamment
le long du fleuve Han et de ses affluents, témoignent
de cette richesse culturelle. Le site paléolithique
de Chongokni et le site du temple Bouddhiste de Hoeamsa, de
l’époque Joseon, figurent parmi les plus importants.
La DMZ deviendra un superbe musée écologique
du XXIe siècle.
Observatoire Oh-Du de l’Unification, à l’embouchure
du fleuve Han, Observatoire Typhon dans la DMZ, site préhistorique
et musée de Chongokni, site du temple Bouddhiste de
Hoeamsa, temple Bouddhiste de Sinreuksa à Yeoju, site
des fours de céramique royal Joseon et musée
à Gwangju, forteresse de Hwasung à Suwon.
PT-06 La vie des savants
de l’ère Joseon et la glorieuse culture Silla
ADONG, DAEGU, GYEONGJU (patrimoine mondial UNESCO) 9-11 octobre
USD 195.00
Cette visite est une aventure qui vous familiarisera avec
la culture coréenne, en vous montrant la naissance
et l’essor du Confucianisme dans cette péninsule,
sous la Dynastie Joseon. Vous y découvrirez la vie
des universitaires et des savants. Vous pourrez loger dans
le village traditionnel coréen de Hahoe, à Andong,
pour en admirer le beau paysage (il y a quelques années,
la Reine Elizabeth II a choisi de passer une nuit dans ce
village). Gyengju est une des villes historiques les plus
importantes de la Corée et de toute l’Asie orientale.
Elle recèle d’innombrables sites archéologiques,
des tombeaux, des forteresses, des jardins, d’immenses
temples et statues de Bouddha.
Village Hahoe de la famille Yu, usine de papier traditionnelle
à Andong, Musée national de Daegu, Musée
national de Gyeongju, site du Temple Bouddhiste de Hwangryongsa,
Jardin Silla Anapji, Parc de tombeaux royaux, Temples Daewangnam
et Kirimsa, Temple Bulkuksa, Grotte Sokgulam, statue en pierre
de Bouddha, et autres sites archéologiques à
Gyengju.
PT-07 Le coeur des arts
traditionnels coréens et du bon goût
GWANGJU et JEONJU 9-11 octobre USD 195.00
Gwangju et Jeonju, deux villes importantes dans le sud-ouest
de la Corée, sont parmi les centres les plus connus
pour les arts et la culture traditionnels du pays. Les délégués
de l’ICOM pourront y apprécier le Pansori (chansons
traditionnelles coréennes, chef-d’oeuvre du patrimoine
immatériel oral de l’humanité, UNESCO),
des peintures traditionnelles coréennes d’une
élégance raffinée et de superbes exemples
de la cuisine traditionnelle. La Biennale de Gwangju doit
s’ouvrir pendant la Conférence ICOM 2004, près
du Musée national. Jeonju, centre de la vie sociale
et politique de la région sud-ouest, est aussi un endroit
merveilleux pour découvrir toutes sortes d’artisanats
traditionnels.
Musée national de Gwangju et Biennale des arts
modernes, Musée d’art Uije, Jardin traditionnel
Soswaewon, Musée national de Jeonju, Monument Gyeonggijeon
au fondateur de la Dynastie Joseon, Cathédrale Jeondong,
marché de l’artisanat traditionnel de Jeonju.
|